追加: ライトモード（テーマ選択オプション）
追加: バンドアシスト種目のアシスタンス記録機能
修正: ライトモードでのUI表示問題
修正: アシスタンスチャートの表示改善
修正: 種目タイプラベルの翻訳対応
修正: 自動モード説明文の動的更新

貢献者: nautilusx, SomeTr, balaraz