Internal build optimization

• Disabled Lint checks automatically in CI/F-Droid builds to speed up the release pipeline.
• No functional changes to the app itself.
