Vespucci - самый мощный редактор карт OpenStreetMap на Android.