Το Vespucci είναι ένα προηγμένο εργαλείο ανοιχτού κώδικα για επεξεργασία των δεδομένων του OpenStreetMap, δεν είναι προβολέας χάρτη ή εφαρμογή πλοήγησης. Θα χρειαστείτε έναν <a href="http://www.openstreetmap.org/">λογαριασμό OpenStreetMap</a> για να το χρησιμοποιήσετε.

Μπορείτε να κατεβάσετε τα δεδομένα χάρτη για μια συγκεκριμένη περιοχή και να επεξεργαστείτε το χάρτη. Μετά την επεξεργασία, μπορείτε να τη μεταφορτώσετε απευθείας στους διακομιστές του OSM.

Οποιαδήποτε τυχαία αλλαγή μπορεί να ανακληθεί και όλες οι αλλαγές παρατίθενται για έλεγχο πριν από τη μεταφόρτωση. Η αυτόματη συμπλήρωση ετικετών, οι συμβατές προρυθμίσεις με το JOSM, οι συνδέσεις με τις μεταφρασμένες σελίδες των χαρακτηριστικών των χαρτών και ακόμη η αυτόματη συμπλήρωση των ονομάτων των κοντινών δρόμων βοηθούν στην εύρεση των κατάλληλων ετικετών που θα χρησιμοποιηθούν.

Συνιστούμε να απενεργοποιήσετε τις αυτόματες ενημερώσεις για το Vespucci, ώστε να μπορείτε να ανεβάσετε τις τροποποιήσεις σας πριν από την ενημέρωση της εφαρμογής.

Περισσότερες πληροφορίες και τεκμηρίωση μπορείτε να βρείτε στο <a href="http://vespucci.io/">vespucci.io</a> και στη βοήθεια στη συσκευή.

Παρακαλούμε μην αναφέρετε προβλήματα εδώ ή ζητήσετε βοήθεια, δείτε <a href="http://vespucci.io/tutorials/faq/#why-cant-you-provide-technical-support-on-the-google-play-store-review-section">γιατί δεν μπορούμε να σας προσφέρουμε βοήθεια και να αποδεχτούμε ζητήματα στο τμήμα κριτικών του play store</a>. Μπορείτε να <a href="http://vespucci.io/help/en/Introduction/#reporting-problems">αναφέρετε ζητήματα</a> απευθείας από την εφαρμογή χωρίς λογαριασμό github ή πηγαίνετε απευθείας στην <a href="https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues">παρακολούθηση ζητημάτων</a>.

Το OpenStreetMap, το OSM και το λογότυπο με τον μεγεθυντικό φακό είναι εμπορικά σήματα του <a href="https://osmfoundation.org/">Ιδρύματος OpenStreetMap</a>. Η εφαρμογή Vespucci δεν είναι εγκεκριμένη ή σχετική με το Ίδρυμα OpenStreetMap.