Redesign menu and game UI:

* Better (but not perfect) support for multiple screen sizes
* New, crisper fonts and button styles (though intentionally pixel-ey)
* More consistency between menus

Please feel free to provide feedback so we can make this as fun and challenging as can be.

Support further development via GitHub Sponsors or Liberapay.
