NoNonsense Notes v7.1.3

Highlights:
- Translated using Weblate
- add an online tutorial
- stop asking for google account access

Details:
- UI tweaks
- code cleanup