lisätty pikakelauspainike nopeuttamaan joidenkin kierrosten hidasta päättymistä
