a adăugat un buton de derulare rapidă pentru a accelera sfârșitul lent al unor runde
