додат је казашки превод и исправљене грешке у другим преводима
