Request notification permission on Android 13
