 - Add missing translations for Czech and French
 - Fix some English translations
 - Follow Material3 design guidelines for maximum timeout dialog