First, install the latest AnySoftKeyboard.
After install, select the Shorter smiley in AnySoftKeyboard Settings->Quick text keys

This pack will replaced the default smiley with a BB codes button:
[b], [i], [u], [s], [img], [url]

This pack was created by Malcom