<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="lo">
<context>
    <name>DesktopModeModule</name>
    <message>
        <source>Centered Mode</source>
        <translation>ຈັດກາງ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classic Mode</source>
        <translation>ຈັດຊ້າຍ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconModule</name>
    <message>
        <source>Social Communication</source>
        <translation>ການສື່ສານສັງຄົມ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office Software</source>
        <translation>ຊອບແວສຳນັກງານ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation tools</source>
        <translation>ເຄື່ອງມືການດຳເນີນງານ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More Apps</source>
        <translation>ແອັບພິເຄຊັນເພີ່ມເຕີມ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common App Libraries</source>
        <translation>ຫ້ອງສະຫມຸດແອັບພິເຄຊັນທົ່ວໄປ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to get started quickly with UOS</source>
        <translation>ວິທີເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ UOS ຢ່າງລວດເລັດ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Learn basics operations</source>
        <translation>ຮຽນຮູ້ການໃຊ້ງານພື້ນຖານ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video Tutorials</source>
        <translation>ວິດີໂອຄູ່ມື</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the App Store</source>
        <translation>ເຂົ້າໄປທີ່ App Store</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Manuals</source>
        <translation>ເບິ່ງຄູ່ມື</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install some frequently used applications</source>
        <translation>ຕິດຕັ້ງແອັບພິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ງານປະຈຳ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Getting Started</source>
        <translation>ເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>See more</source>
        <translation>ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Page</source>
        <translation>ໜ້າຕໍ່ໄປ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Page</source>
        <translation>ໜ້າກ່ອນ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Getting Ready</source>
        <translation>ກຳລັງກຽມພ້ອມ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a desktop mode</source>
        <translation>ເລືອກໂໝດເດສທັອບ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Welcome</source>
        <translation>ຍິນດີຕ້ອນຮັບ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WMModeModule</name>
    <message>
        <source>Normal Mode</source>
        <translation>ໂໝດປົກກະຕິ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effect Mode</source>
        <translation>ໂໝດພິເສດ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WidgetManager</name>
    <message>
        <source>You can switch &quot;Mode&quot; by right-clicking on the dock.</source>
        <translation>ທ່ານສາມາດປ່ຽນ "ຮູບແບບ" ໄດ້ໂດຍກົດຄລິກຂວາທີ່ Dock.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
